İçeriğe atla

Senin Adın

Bağlantı ekle
Vikisöz, özgür söz dizini

Senin Adın veya Kimi no Na wa. (君の名は。), Makoto Shinkai tarafından yönetilen 2016 Japon anime filmidir. Bedenleri yer değiştiren ve ayrı hayatları yaşayan iki lise öğrencisini anlatır. Ruhların Kaçışı (Spirited Away) filmini geçerek tüm zamanların en yüksek hasılat yapan anime filmi olmuştur.

Taki Tachibana

[değiştir]
  • O anı hatırlıyorum.O şafağı izlerken bir unutulmuşluk ele geçirmişti aklımı. Bir yok oluş. Neredeydim? Nereye gidiyordum? Bilmiyordum. O anın üzerinden yıllar geçti ama… Hala unutamadım. Her adımımda, her bakışımda bir şey arıyorum yıllardır. Hayır, bir şey değil. Birisini arıyorum. Biliyorum ki bir gün onu bulacağım. Biliyorum ki bir gün seni bulacağım. O an gözlerine bakarak, hatırlayarak ve hatırlamanı umarak tek bir şey diyeceğim.
  • Gördüğüm rüyayı asla hatırlayamıyorum.
  • Güzel bir manzaradan daha fazlası... Daha azı değil.
  • Bir insan mı yoksa bir yer mi arıyorum yoksa sadece iş mi arıyorum emin değilim.
  • Birbirlerine yaklaşırlar, şekil alırlar, sarmalanırlar, düğümlenirler ve çözülüp koparlar sonra tekrar kavuşurlar. Buna Musabi denir. Yani zaman...
  • Vücut değiştirmeyi bırakıyoruz. Mesajlarım ve aramalarım bir daha asla cevaplanmadı. Bu yüzden Mitsuha'yı şahsen görmeye karar verdim.
  • Tüm bunlardan önce hayatım boş bir sayfaydı. Ağlayan eski ben, şimdiki beni görse çok mutlu olurdu.
  • Hiç tanışmamış iki kişinin buluşması. Kaderin dişlileri hareket etmeye başlar.
  • Korkarım ki bir gün her şeyi unutacağım… Ve bunun sebebi artık benim için çok önemli şeylere sahip olmam olacak.
  • Her zaman bir şey, bir kişi, bir yer arıyorum ... Ne olduğunu ya da nerede olduğunu hatırlamıyorum ama benim için önemli olduğunu biliyorum.
  • Sana şu dğnyada nereye gidersen git seni arayacağımı söylemek istemiştim. Senin adın Mitsuha. Sorun değil. Hatırlıyorum. Mitsuha. Mitsuha. Mitsuha. Senin adın Mitsuha. Senin adın... Sen kimsin?
  • Bu, bir sonraki dünyanın sınırıdır.
  • Yıldızların düştüğü o gün. Neredeyse rüyadan çıkmış bir sahne gibiydi.
  • Artık olmayan bir kasabanın manzarası neden kalbimi bu kadar burkuyor?
  • Üç yıl önce, seninle tanışmadan önce. Üç yıl önce beni görmeye geldiniz.

Mitsuha Miyamizu

[değiştir]
  • O anı hatırlıyorum. O ormanın nefes alışlarını dinlerken bir unutulmuşluk ele geçirmişti zihnimi. Elimde ismin yazılı olmalıydı ama sadece “Seni seviyorum.” yazılıydı. Bununla ismini nasıl hatırlayabilirim ki? Olsun. O an üzerine yılların geçtiği şu anda bile hala seni arıyorum. Bir gün… Bir gün gerçek olacak bir hayal bu. Biliyorum ki bir gün seni bulacağım. O an gözlerine bakıp, hatırlayarak ve hatırlamanı umarak tek bir şey diyeceğim.
  • Güzel bir manzaradan daha fazlası... Daha azı değil.
  • Uyandığımda geriye kalan tek şey, uzun süre devam eden bir kayıp hissi.
  • Şey... Başka birinin hayatı hakkında bir rüya görmüş gibi hissediyorum.
  • Ne yapmalıyım? Benimle uğraşacak mı? Onun için tuhaf olur mu? Yoksa en azından beni gördüğüne biraz sevinir misin?
  • Sana söz veriyorum… Bu dünyanın neresinde olursak olalım… Söz veriyorum, tekrar görüşeceğiz.
  • Sanırım o günden beri bu duygu beni sardı.
  • Bu, eminim daha önce hiç randevunuz olmadı!
  • Bu duygu beni tüketiyor.
  • [Taki'nin vücudunda] O gece... Öldüm mü?
  • Ama bir şey kesindir. Birbirimizi görürsek, bileceğiz. İçimdeki sendin. Senin içindeki de bendim.
  • Üç yıl önce, seninle tanışmadan önce. Üç yıl önce beni görmeye geldiniz.

Hitoha Miyamizu

[değiştir]
  • Deneyime değer verin. Rüyalar uyandığınızda kaybolur.
  • Böylece bayramlarımızın anlamı zamanla kayboldu.
  • Adaklarımızı bu kadar önemli kılan şey, tanrıyı ve insanları birbirine bağlamasıdır.

Diğer Alıntılar

[değiştir]
  • Toshiki (Mitsuha'nın babası): [öfkeyle] Futaba'yı sevdim. Miyamizu Tapınağı'nı değil!
  • Toshiki (Mitsuha'nın babası): Kuyruklu yıldızın parçalanacağını ve 500'den fazlasının öleceğini mi? Böyle saçma şeyler söylemeye nasıl cüret edersin? Gerçekten iş demek istiyorsan, hasta olmalısın. Seni kontrol etmesi için biri seni hastaneye götürecek. O zamana kadar seni dinleyeceğim.
  • Nandemonaiya (OST): Mutlu olduğunuzda ağlıyorsunuz, üzgün olduğunuzda gülüyorsunuz çünkü kalbiniz sizi aşıyor.

Diyaloglar

[değiştir]
Sayaka: Selam, Tessie? Mezun olunca ne yapacaksın?
Tessie: Bu ne? Geleceğimi mi soruyorsun?
Yotsuha: Büyükanne, tapınağımız bu kadar uzakta?
Hitoha: Bilmiyorum, Mayugoro yüzünden.
Taki (Mitsuha'nın vücudunda): Kim o?
Yotsuha: Bilmiyor musun? O ünlü!
Sayaka: Trenler 2 saatte bir geliyor.
Mitsuha: Mağaza 21.00'de kapanıyor.
Sayaka: Kitapçı yok. Diş hekimi yok.
Mitsuha: Ama nedense iki pub var.
Sayaka: İş yok.
Mitsuha: Evlilik yok.
Sayaka: Kısa gündüz saatleri.
Tessie: Bana biraz zaman ver!
Mitsuha: Bu gece! Hala zaman var.
Hitoha: Günaydın Mitsuha. Oh, sen Mitsuha değilsin, değil mi?
Mitsuha: Biliyor muydunuz?
Hitoha: Hayır, ama davranış şeklin bana ilginç hatıraları hatırlattı. Garip rüyalar gördüm. Ama artık onları hatırlayamıyorum. Hayaller kaybolur. Annen ve ben aynı rüyalara sahibiz.
Mitsuha: Dinle büyükanne, bir kuyruklu yıldız Itomori'ye çarpacak ve herkes ölecek!
Mitsuha: Gerçekten sensin.
Taki: Seni görmeye geldim. Kolay değildi çünkü çok uzaktaydın.
Mitsuha: Ama nasıl? O anda ben...
Taki: Kuchikamisake'nizi içtim.
Mitsuha: Onu mu içtin? Sapık! Ve göğüslerime dokundun!
Taki: Bunu nereden biliyorsun?
Mitsuha: Yotsuha gördü.
Taki: Ah! Üzgünüm, engel olamadım! Sadece bir kereydi.
Mitsuha: Sadece bir kez mi? Kaç kez olduğu önemli değil! Pislik.
Mitsuha: Bisikletini kırdığı için üzgün olduğunu söyledi.
Tessie: Bana her şeyi daha sonra açıklarsan iyi olur. Aşağı geliyor!
Mitsuha: Evet, kendi gözlerimle gördüm.
Tessie: O zaman sanırım başka seçeneğimiz yok. [Gözlerinde çılgın bir parıltıyla] İkimiz de suçluyuz.
Tessie: Sorun ne?
Mitsuha: Adını hatırlayamıyorum!
Tessie: [Öfkeyle.] Dinle, her şeyi başlatan sensin!
Taki: Afedersiniz!
Mitsuha: [Soluklanır.]
Taki: Biz...ben...Sizinle bir yerde tanışmamış mıydık?
Mitsuha: [Duraklar.] Ben de öyle düşündüm!
Taki ve Mitsuha: Size...İsminizi sorabilir miyim? [Kimi no na wa?]

Oyuncular

[değiştir]

Dış Bağlantılar

[değiştir]
Senin Adın ile ilgili daha fazla bilgiye Vikipedi'den ulaşabilirsiniz.
Wikimedia Commons'ta Senin Adın ile ilgili medyaları bulabilirsiniz.
"https://tr.wikiquote.org/w/index.php?title=Senin_Adın&oldid=210789" sayfasından alınmıştır