Kullanıcı mesaj:Quiklav
Konu ekleGörünüm
Son yorum: Quiklav tarafından 7 ay önce İnalcık'ın kitabı başlığına
İnalcık'ın kitabı
[değiştir]Merhaba. Wikidata'da Halil İnalcık'ın kitabının Osmanlıca adı ve açıklaması için girdiğiniz metinler baştan sona yanlıştı. Hiçbir sözcük Osmanlıcanın yazım kurallarına uymuyordu. Bu nedenle onları sildim. İnternet'teki Türkçe-Osmanlıca sitelerinden birini kullandığınızı varsaydım ki bu makine çevirileri hatalı çeviri yapıyor. Lütfen onları kullanmayın. Kolay gelsin. Felecita 11.32, 9 Mayıs 2024 (UTC)
- Merhaba @Felecita. Makine çevirisi yapmıyorum ancak Osmanlıcanın birebir yazım kurallarını ve hangi harfin nerede kullanılması gerektiğini yüzde yüz biliyorum diyemem. Teşekkürler uyarınız için... Quiklav (mesaj) 12.19, 9 Mayıs 2024 (UTC)