İçeriğe atla

Boşnak atasözleri

Vikisöz, özgür söz dizini
Bosna-Hersek
  • Dilsizin dili yalancının dilinden iyidir.
  • Senin için yalan söyleyen, sana da yalan söyler.
  • İnsan taştan pek, yumurtadan zayıftır.
  • Şeytan bile söylendiği kadar kara değildir.
  • Muhammed dağa gitmiyorsa, dağ Muhammed’e gelir.
  • Bir gün olması, hiç olmamasından iyidir.
  • Zorluk yoksa kazanç da yok.
  • Sağlık yoksa zenginlik de yok.
  • Elindeki serçe, gökyüzündeki güvercinden daha iyidir.
  • Karı koca bile aynı yatakta farklı rüyaları görürler.
  • İyilik yap, iyilik bul.
  • Derin su temiz, sığ su ise bulanıktır.
  • Kimin evi neredeyse dünyanın merkezi de orasıdır.
  • Nerede duman varsa, orada ateş de vardır.
  • Yaşlıların çok olduğu yerde, çocuklar şımarık olur.
  • Düşün, sonra söyle.
  • Bir çiçekle bahar geçmez.
  • Sabah akşamdan akıllıdır.
  • Kedinin olmadığı yerde, fareler cirit atar.
  • Kadı dava eder, kadı yargılar.
  • Geldiği gibi gider.
  • Başkasının kuyusunu kazan, içine kendi düşer.
  • İhtiyacı olmayanı satın alan,ihtiyacı olanını da satar.
  • Söz dinlemeye vakti olmayanın, pişmanlık için çok vakti olur.
  • Soran hata yapmaz.
  • Erken kalkan çift şans yakalar.
  • Çok hırpalanan çok sevilir.
  • Son gülen iyi güler.
  • Aceleyle evlenenin pişmanlığı ağır olur
  • Okuyan bilir, tasarruf edenin malı olur.
  • Akşam yemeğini şarap ile yapan, kahvaltısını su ile yapar.
  • Kan su değildir.
  • Ev kilitliyse, kapalıdır.
  • Aşk kördür.
  • Umut fakirin ekmeğidir.
  • Tünelin sonunda her zaman ışık vardır.
  • Dostunuza dişleriniz göstermenizin en güzel yolu, gülümsemektir.
  • Saldırı en iyi savunmadır.
  • Alışkanlıklar iyi birer kul, ama kötü efendilerdir.
  • Aslana uyurken dokunma.
  • Körü körüne almak, inanmaktır.
  • Köpek köyü için değil kendisi için havlar.
  • Şafaktan önce gün ışımaz.
  • Bütün yumurtaları bir sepete koymayın.
  • Ev toprağın üstüne değil, kadının üstünde durur.
  • Çapasız ekmek olmaz.
  • Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
  • Talihsizlik hiçbir zaman yalnız gelmez.
  • Mal bitti, arkadaş gitti.
  • Her parlayan altın değildir.
  • Yeni gün, yeni kazanç.
  • Bilgi bildiğini bilmek değil bildiğini paylaşmaktır.
  • İnsanoğlu her şeye doyar ama yaşamaya doyamaz.
  • Yalanın ayağı kısadır.