İçeriğe atla

Şablon:Dergi kaynağı/belge

Vikisöz, özgür söz dizini


Yönlendirme:


Dergi kaynağı, Vikipedi maddelerinde kaynak göstermek için kullanılan bir şablondur.

{{Akademik dergi kaynağı}}, periyodik olarak yayınlanan ve cilt ve (genellikle) sayı numaralarına sahip olan (akademik ve diğer) dergilerdeki bildiriler içindir. {{Konferans kaynağı}} ile eklenmesi gereken konferans görüşmeleri için değildir. Editörlü kitaplar ya da ansiklopedi ve benzeri derlemelerdeki makaleler için de {{Ansiklopedi kaynağı}} kullanılmalıdır (bu şablon, sadece ansiklopediler değil, aynı zamanda editörlü her türlü derleme için geçerlidir).

Kullanım

[değiştir]

Tüm alan adları küçük harfli olmak zorundadır. Değişiklik penceresinde kalabalık yaratmamak adına, kullanılmayan tüm alanların kaldırılması gerekmektedir.

Yaygın parametreler, yatay biçim

[değiştir]
Gün Ay Yıl
{{dergi kaynağı |soyadı1= |ad1= |soyadı2= |ad2= |yıl= |başlık= |dergi= |cilt= |sayı= |sayfalar= |yayıncı= |doi= |url= |erişimtarihi=22 Aralık 2024}}

Vancouver sistemli kaynaklar için yaygın parametreler

[değiştir]
Vancouver sistemli kaynaklar için Gün Ay Yıl

{{dergi kaynağı |yazar= |yıl= |başlık= |dergi= |cilt= |sayı= |sayfalar= |yayıncı= |doi= |pmid= |pmc= |url= |erişimtarihi=22 Aralık 2024}}

Tüm parametreler

[değiştir]
Tüm parametreler, yatay biçim
{{dergi kaynağı |soyadı= |ad= |yazar= |yazarbağı= |soyadı2= |ad2= |yazar2= |yazarbağı2= |tarih=|başlık= |çeviribaşlık= |dergi= |cilt= |seri= |sayı= |sayfa= |sayfalar= |konum= |bölüm= |yer= |yayıncı= |editör1-ad= |editör1-soyadı= |editör1-bağ= |dil= |biçim= |arxiv= |tanıtıcı= |isbn= |issn= |oclc= |pmid= |pmc= |bibcode= |doi= |erişimtarihi= |url= |arşivurl= |arşivtarihi= |diğerkaynak= |diğerözet= |diğertarih= |alıntı= |ref= |ayırıcı= |postscript= }}
Tüm parametreler
Soyadı, ad kullanımı
Tüm parametreler
Yazar kullanımı
Yaygın parametreler
Soyadı, ad kullanımı
Yaygın parametreler
Yazar kullanımı
{{dergi kaynağı
 | soyadı1       = 
 | ad1           = 
 | yazarbağı1    = 
 | soyadı2       = 
 | ad2           = 
 | yazarbağı2    = 
 | editör-soyadı = 
 | editör-ad     = 
 | editör-bağ    = 
 | tarih         = 
 | yıl           = 
 | ay            = 
 | başlık        = 
 | çeviribaşlık  = 
 | dergi         = 
 | cilt          = 
 | sayı          = 
 | seri          = 
 | sayfalar      = 
 | yer           = 
 | yayıncı       = 
 | dil           = 
 | biçim         = 
 | arxiv         = 
 | tanıtıcı      = 
 | isbn          = 
 | issn          = 
 | oclc          = 
 | pmid          = 
 | pmc           = 
 | bibcode       = 
 | doi           = 
 | erişimtarihi  = 
 | url           = 
 | arşivurl      = 
 | arşivtarihi   = 
 | diğerkaynak   = 
 | diğerözet     = 
 | diğertarih    = 
 | alıntı        = 
 | ref           = 
 | ayırıcı       = 
 | postscript    = 
}}
{{dergi kaynağı
 | yazar1        = 
 | yazarbağı1    = 
 | yazar2        = 
 | yazarbağı2    = 
 | editör        = 
 | editör-bağ    = 
 | tarih         = 
 | yıl           = 
 | ay            = 
 | başlık        = 
 | çeviribaşlık  = 
 | dergi         = 
 | cilt          = 
 | sayı          = 
 | seri          = 
 | sayfalar      = 
 | yer           = 
 | yayıncı       = 
 | dil           = 
 | biçim         = 
 | arxiv         = 
 | tanıtıcı      = 
 | isbn          = 
 | issn          = 
 | oclc          = 
 | pmid          = 
 | pmc           = 
 | bibcode       = 
 | doi           = 
 | erişimtarihi  = 
 | url           = 
 | arşivurl      = 
 | arşivtarihi   = 
 | diğerkaynak   = 
 | diğerözet     = 
 | diğertarih    = 
 | alıntı        = 
 | ref           = 
 | ayırıcı       = 
 | postscript    = 
}}
{{dergi kaynağı
 | soyadı        = 
 | ad            = 
 | yazarbağı     = 
 | editör        = 
 | editör-bağ    = 
 | yıl           = 
 | ay            = 
 | başlık        = 
 | dergi         = 
 | cilt          = 
 | sayı          = 
 | sayfalar      = 
 | yer           = 
 | yayıncı       = 
 | biçim         = 
 | arxiv         = 
 | tanıtıcı      = 
 | bibcode       = 
 | doi           = 
 | erişimtarihi  = 
 | url           = 
}}
{{dergi kaynağı
 | yazar         = 
 | yazarbağı     = 
 | editör        = 
 | editör-bağ    = 
 | yıl           = 
 | ay            = 
 | başlık        = 
 | dergi         = 
 | cilt          = 
 | sayı          = 
 | sayfalar      = 
 | yer           = 
 | yayıncı       = 
 | biçim         = 
 | arxiv         = 
 | tanıtıcı      = 
 | bibcode       = 
 | doi           = 
 | erişimtarihi  = 
 | url           = 
}}

Örnekler

[değiştir]

Resmi kaynak

{{dergi kaynağı |soyadı = Smith |ad = Joseph III |başlık = Last Testimony of Sister Emma |dergi = The Saints' Herald |cilt = 26 |tarih = Ekim 1879 |sayfa = 289}}
  • Smith, Joseph III (Ekim 1879). "Last Testimony of Sister Emma". The Saints' Herald. Cilt 26. s. 289. 

Vancouver biçemi (biyotıpta yaygındır); spesifik şablonlar için Şablon:Vkaynak şablonuna bakın

{{dergi kaynağı |yazar=Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC |başlık=Optimal design of thermally stable proteins |dergi=Bioinformatics |cilt=24 |sayı=20 |sayfalar=2339–43 |yıl=2008 |pmid=18723523 |pmc=2562006 |doi=10.1093/bioinformatics/btn450 |url=http://bioinformatics.oxfordjournals.org/cgi/content/full/24/20/2339}}

Ücretsiz kaynak, önbasım ya da özete verilmiş URL bağlantısına yer verin. Ayrıca URL'nin değişme ihtimali varsa erişim tarihini de belirtin.

{{dergi kaynağı |dergi= Energy Policy |yıl=2008 |cilt=36 |sayı=6 |sayfalar=1858–1866 |başlık= Effect of daylight saving time on lighting energy use: a literature review |yazar=Aries, Myriam B. C.; ve Newsham, Guy R. |doi=10.1016/j.enpol.2007.05.021 |url=http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/pubs/nrcc49212/nrcc49212.pdf |biçim=PDF |erişimtarihi=1 Eylül 2009}}

Kalıcı bir bağlantı vermek için DOI'yı belirtin. Ayrıca tıbbi makaleler için PMID özetini ve makale ücretsizse URL'sini girin. PudMed Central ücretsiz tam metin havuzu bağlantıları da girilebilir ve URL belirtilmemişse başlık için bağlantı oluşturur. Aksi takdirde bunu, kaynağın sonundaki ek bağlantılı PMC değeri yapar.

{{dergi kaynağı |yazar = Viollet, Benoît; Andreelli, Fabrizio; Jørgensen, Sebastian B. ve diğ. |başlık = The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity |dergi = The Journal of Clinical Investigation |cilt = 111 |sayı = 1 |sayfalar = 91–8 |tarih = Ocak 2003 |pmid = 12511592 |pmc = 151837 |doi = 10.1172/JCI16567 |url = http://www.jci.org/articles/view/16567}}

Url belirtilmemiş olsaydı, başlık da PubMed Central'daki makale kopyasına bağlantı verecek ve kompakt olması adına mükerrer PMC bağlantısı gösterilmeyecektir:

{{dergi kaynağı |yazar = Viollet, Benoît; Andreelli, Fabrizio; Jørgensen, Sebastian B. ve diğ. |başlık = The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity |dergi = The Journal of Clinical Investigation |cilt = 111 |sayı = 1 |sayfalar = 91–8 |tarih = Ocak 2003 |pmid = 12511592 |pmc = 151837 |doi = 10.1172/JCI16567 |url = }}
  • Viollet, Benoît; Andreelli, Fabrizio; Jørgensen, Sebastian B. ve diğ. (Ocak 2003). "The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity". The Journal of Clinical Investigation. 111 (1). ss. 91–8. doi:10.1172/JCI16567. PMC 151837 $2. PMID 12511592. 

Doi bağlantısı bozuksa, |doi_bozuktarihi= parametresinin kullanımı doi değerinin bağlantısını kaldırır; doi probleminin ilk ne zaman fark edildiğini belirtir ve ayrıca sayfayı "Category:Pages with DOIs broken since YYYY"'e ekler:

{{dergi kaynağı |yazar = Viollet, Benoît; Andreelli, Fabrizio; Jørgensen, Sebastian B. ve diğ. |başlık = The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity |dergi = The Journal of Clinical Investigation |cilt = 111 |sayı = 1 |sayfalar = 91–8 |tarih = Ocak 2003 |pmid = 12511592 |pmc = 151837 |doi = 10.1172/JCI16567 |doi_bozuktarihi = 18 Ocak 2008 |url = }}
  • Viollet, Benoît; Andreelli, Fabrizio; Jørgensen, Sebastian B. ve diğ. (Ocak 2003). "The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity". The Journal of Clinical Investigation. 111 (1). ss. 91–8. doi:10.1172/JCI16567 (kapalı 18 Ocak 2008). PMC 151837 $2. PMID 12511592. 

Madde yabancı bir dildeyse ve özgün başlık bilinmiyorsa

{{dergi kaynağı |yazar=Huang, Y.; Lu, J.; Shen, Y. ve Lu, J. |çeviribaşlık=Sıçanların karaciğer mitokondrisi ve alyuvar hücrelerinin lipit peroksidasyonunda "Lycium barbarum" L. kaynaklı total flavonoitlerin koruyucu etkileri |dil=Çince |dergi=Wei Sheng Yan Jiu |cilt=28 |sayı=2 |sayfalar=115–6 |tarih=Mart 1999 |pmid=11938998}}
  • Huang, Y.; Lu, J.; Shen, Y. ve Lu, J. (Mart 1999). [Sıçanların karaciğer mitokondrisi ve alyuvar hücrelerinin lipit peroksidasyonunda "Lycium barbarum" L. kaynaklı total flavonoitlerin koruyucu etkileri] |çeviri-başlık= kullanmak için |başlık= gerekiyor (yardım). Wei Sheng Yan Jiu (Çince). 28 (2). ss. 115–6. PMID 11938998. 

Diğer örnekler

{{dergi kaynağı |soyadı = Fowler |ad = Martin |yazarbağı = Martin Fowler |soyadı2 = Beck |ad2 = Kent |yazarbağı2 = Kent Beck |başlık = Last Testimony of Sister Emma |dergi = The Saints' Herald |cilt = 26 |tarih = Ekim 1879 |sayfalar = 289}}
{{dergi kaynağı |ad = W. Hugh |soyadı = Woodin |başlık = The Continuum Hypothesis, Part I |dergi = Notices of the AMS |cilt = 48 |sayı = 6 |yıl = 2001 |sayfalar = 567–576 |yer = Providence, RI, ABD |yayıncı = American Mathematical Society |url = http://www.ams.org/notices/200106/fea-woodin.pdf |biçim = PDF |issn = 1088-9477 |oclc = 34550461}}
{{dergi kaynağı |başlık = Disney Releases 10 Titles on Laser Videodisc |yıl = 1982 |dergi = Videodisc/Videotex |cilt = 2 |sayı = 3 |sayfalar = 175}}
  • "Disney Releases 10 Titles on Laser Videodisc". Videodisc/Videotex. 2 (3). 1982. s. 175. 

Parametreler

[değiştir]

Sözdizimi

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/sözdizimi

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/coins

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/ayr nokta

Kullanım dışı

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/kullanım dışı

Açıklama

[değiştir]

Yazarlar

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/yazar

Başlık

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/başlık Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/dil

Süreli yayın

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/dergi

Tarih

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/tarih

Yayıncı

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/yayıncı

Basım, seri, cilt

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/basım Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/seri Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/cilt

Kaynak içi konumlar

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/sayfalar

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/url

Çengel

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/ref

Tanıtıcılar

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/tanıtıcı1 Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/tanıtıcı2

Alıntı

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/alıntı

Editörler

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/editör

Diğerözet

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/diğer

Görüntü seçenekleri

[değiştir]

Şablon:Kaynak Biçemi belgelemesi/görüntü

Notlar

[değiştir]

Maddeler için birden fazla tanıtıcı eklemek fazla görünebile de, yalnızca belli bir kaynağa erişimi olan birçok kullanıcı için yararlıdır. Yalnızca tek bir tanıtıcıya yer verilecekse DOI kullanılmalıdır; zira bu, profesyonel yayınların tercih ettiği evrensel standarttır. Bir bağlantının doi, pmid, vs. olduğunun belirtilmesi, her zaman bir url parametresi olarak yer verilmesinden iyidir; zira bu, bağlantının doğru ve kararlı olduğunu ortaya koymaktadır. Ancak açık erişimin mümkün olması gibi bir koşul yoktur.

Template data

[değiştir]

Açıklama yok.

Şablon parametreleri[Şablon veriyi değiştir]

Bu şablon, parametrelerin satır içi biçimlendirmesini tercih eder.

ParametreAçıklamaTürDurum
urlurl URL katkı-url

açıklama yok

Bilinmiyorgerekli
başlıkbaşlık title Başlık

açıklama yok

Bilinmiyorgerekli
erişimtarihierişimtarihi access-date accessdate erişim-tarihi ErişimTarihi erişim tarihi

açıklama yok

Tarihönerilen
ajansajans agency Ajans

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
erişimyılıerişimyılı ErişimYılı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
arşivtarihiarşivtarihi archive-date archivedate arşiv-tarihi ArşivTarihi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
arşivbiçimiarşivbiçimi archive-format arşiv-biçimi ArşivBiçimi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
arşivengelliarşivengelli arşivengeli ArşivEngelli

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
arşivurlarşivurl archive-url archiveurl arşiv-url ArşivURL arşivURL

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yazarlaryazarlar authors people host credits Yazarlar yazars katkıdabulunanlar muhataplar kişiler

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
kitapbaşlığıkitapbaşlığı book-title booktitle kitap-başlığı KitapBaşlığı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
kısımkısım chapter contribution entry article section makale madde Kısım

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
kısımbiçimikısımbiçimi chapter-format contribution-format section-format bölüm-biçimi kısım-biçimi KısımBiçimi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
kısım-urlkısım-url chapter-url chapterurl contribution-url contributionurl section-url sectionurl KısımURL bölüm-url bölümurl

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ŞehirŞehir city şehir

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sınıfsınıf class Sınıf

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
idid ID tanıtıcı id

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
eşyazarlareşyazarlar coauthors coauthor EşYazarlar ortakyazarlar yardımcıyazarlar yardımcı yazarlar

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
işbirliğiişbirliği collaboration İşbirliği

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
konferanskonferans conference event Konferans etkinlik

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
konferans-biçimikonferans-biçimi conference-format event-format KonferansBiçimi etkinlik-biçimi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
konferans-urlkonferans-url conference-url conferenceurl event-url eventurl etkinlik-url KonferansURL

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
katkıkatkı contribution Katkı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
tarihtarih date air-date airdate Tarih

açıklama yok

Bilinmiyorönerilen
ölüurlölüurl dead-url deadurl ÖlüURL ölü-url bozukurl bozukURL

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
lisanslisans degree Lisans

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yazarları-gösteryazarları-göster display-authors displayauthors yazar-göster YazarlarıGöster

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
editörleri-göstereditörleri-göster display-editors displayeditors editör-göster EditörleriGöster

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
doibozukdoibozuk doi-broken doi-broken-date doi-inactive-date doi_brokendate doi_inactivedate doi-kırık-tarih DoiKırık doi_bozuktarihi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sürümsürüm edition Sürüm basım baskı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
editörlereditörler editors Editörler

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ansiklopediansiklopedi encyclopedia encyclopaedia Ansiklopedi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
bölümbölüm episode Bölüm

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
biçimbiçim format Biçim

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sayısayı issue number Sayı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
numaranumara number Numara

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
dildil language in Dil

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sonyazarvesonyazarve last-author-amp lastauthoramp SonYazarVe

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
diğertarihdiğertarih lay-date laydate DiğerTarih

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
diğer-biçimdiğer-biçim lay-format DiğerBiçim

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
diğerkaynakdiğerkaynak lay-source laysource diğer-kaynak DiğerKaynak

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
diğer-urldiğer-url lay-url lay-summary layurl laysummary diğerurl diğerözet DiğerURL

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
posta-listesiposta-listesi mailinglist mailing-list PostaListesi e-posta kurum

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
haritaharita map Harita

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
harita-biçimiharita-biçimi map-format HaritaBiçimi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
harita-urlharita-url mapurl map-url HaritaURL

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
mesaj-idmesaj-id message-id MesajID

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
dakikadakika minutes Dakika

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
network şebeke kurum

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sayfasayfa p page s Sayfa

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sayfalarsayfalar pp pages ss Sayfalar

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ssyokssyok no-pp nopp SSYok

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çalışmaçalışma journal newspaper magazine work Periyodik periodical encyclopedia encyclopaedia dictionary mailinglist dergi gazete website eser websitesi süreliyayın sözlük

açıklama yok

Bilinmiyorönerilen
yeryer place location Yer konum

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
programprogram Program

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yayıntarihiyayıntarihi publicationdate publication-date yayın-tarihi YayınTarihi

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yayınyeriyayınyeri publication-place publicationplace yayın-yeri YayınYeri

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yayıncıyayıncı publisher distributor institution newsgroup Yayıncı yayımcı çağrıişareti habergrubu

açıklama yok

Bilinmiyorönerilen
alıntıalıntı quote quotation Alıntı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
kaynakkaynak ref Kaynak

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
sezonsezon season Sezon

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
seriseri series version Seri versiyon

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
seri-bağlantısıseri-bağlantısı series-link serieslink SeriBağlantısı seribağı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
seri-numarasıseri-numarası series-number series-no seriesnumber seriesno SeriNumarası

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
istasyonistasyon station İstasyon kanal

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
başlıkyokbaşlıkyok BaşlıkYok

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
başlık-bağıbaşlık-bağı title-link episode-link titlelink episodelink bölüm-bağlantısı başlık-bağlantısı bölüm-url bölümurl başlıklink başlıkbağı BaşlıkBağı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
başlıknotubaşlıknotu department BaşlıkNotu

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
başlıktürübaşlıktürü type medium tür medya tip ortam BaşlıkTürü

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çeviribölümüçeviribölümü trans-chapter trans_chapter çeviri_bölüm çeviri_bölümü ÇeviriBölüm

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çeviribaşlıkçeviribaşlık trans-title trans_title çeviri-başlık ÇeviriBaşlık çeviri_başlık

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ayay Ay month

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yılyıl year Yıl sene

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
özgünyılözgünyıl orig-year origyear ÖzgünYıl

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
zamanzaman time Zaman

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ileile via İle

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ciltcilt volume Cilt

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
edilekçenoedilekçeno EDilekçeNo

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
ebilgiedinmenoebilgiedinmeno EBilgiEdinmeNo

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
cimerbaşvurunocimerbaşvuruno CimerBaşvuruNo

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
diğerleridiğerleri others interviewer interviewers Diğerleri

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
adad first# given# author-first# author#-first YazarListesi-Ad# ilk# muhatapadı#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
soyadısoyadı last# author# surname# author-last# author#-last subject# son# YazarListesi-Soyadı# yazar# muhatap# muhatapsoyadı# özne# süje# konu#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
YazarListesi-BağYazarListesi-Bağ authorlink# author-link# author#-link subjectlink# author#link subject-link# subject#-link subject#link yazar#-bağ yazarbağı# yazarlink# konubağı# muhatapbağı# öznebağı# süjebağı#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
yazarmaskesiyazarmaskesi YazarListesi-Maske# author-mask# authormask# author#mask author#-mask

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
katkı-adkatkı-ad contributor-first# contributor#-first KatkıcıListesi-Ad#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
katkı-soyadıkatkı-soyadı contributor# contributor-last# contributor#-last KatkıcıListesi-Soyadı#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
katkı-bağıkatkı-bağı contributor-link# contributor#-link KatkıcıListesi-Bağ#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
katkı-maskesikatkı-maskesi contributor-mask# contributor#-mask KatkıcıListesi-Maske#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
editör-adeditör-ad editor-first# editor#-first editor-given# editor#-given editör#-ilk EditörListesi#-Ad

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
editör-soyadıeditör-soyadı editor# editor-last# editor#-last editor-surname# editor#-surname EditörListesi#-Soyadı editör#-son editör#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
editör-bağeditör-bağ editor-link# editor#-link editorlink# editor#link editör#-bağı EditörListesi#-Bağ

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
editör-maskesieditör-maskesi editor-mask# editor#-mask editormask# editor#mask EditörListesi#-Maske

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
görüşmeci-adgörüşmeci-ad interviewer-first# interviewer#-first GörüşmeciListesi#-Ad

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
görüşmeci-soyadıgörüşmeci-soyadı interviewer# interviewer-last# interviewer#-last GörüşmeciListesi#-Soyadı görüşmeci#

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
görüşmeci-bağlantıgörüşmeci-bağlantı interviewer-link# interviewer#-link GörüşmeciListesi#-Bağ

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
görüşmeci-maskesigörüşmeci-maskesi interviewer-mask# interviewer#-mask GörüşmeciListesi#-Maske

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çevirmen-adçevirmen-ad translator-first# translator#-first ÇevirmenListesi#-Ad

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çevirmen-soyadıçevirmen-soyadı translator# translator-last# translator#-last çevirmen# ÇevirmenListesi#-Soyadı

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çevirmen-bağıçevirmen-bağı translator-link# translator#-link ÇevirmenListesi#-Bağ

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı
çevirmen-maskesiçevirmen-maskesi translator-mask# translator#-mask ÇevirmenListesi#-Maske

açıklama yok

Bilinmiyoristeğe bağlı