Kullanıcı mesaj:Quiklav

İnalcık'ın kitabı[değiştir]

Son yorum: 11 gün önce2 yorum2 kişi tartışmada

Merhaba. Wikidata'da Halil İnalcık'ın kitabının Osmanlıca adı ve açıklaması için girdiğiniz metinler baştan sona yanlıştı. Hiçbir sözcük Osmanlıcanın yazım kurallarına uymuyordu. Bu nedenle onları sildim. İnternet'teki Türkçe-Osmanlıca sitelerinden birini kullandığınızı varsaydım ki bu makine çevirileri hatalı çeviri yapıyor. Lütfen onları kullanmayın. Kolay gelsin. Felecita 11.32, 9 Mayıs 2024 (UTC)Yanıtla

Merhaba @Felecita. Makine çevirisi yapmıyorum ancak Osmanlıcanın birebir yazım kurallarını ve hangi harfin nerede kullanılması gerektiğini yüzde yüz biliyorum diyemem. Teşekkürler uyarınız için... Quiklav (mesaj) 12.19, 9 Mayıs 2024 (UTC)Yanıtla