Bir Avuç Dolar
Görünüm
(Per un pugno di dollari sayfasından yönlendirildi)
Bir Avuç Dolar (İtalyanca özgün adıyla Per un pugno di dollari), yönetmenliğini Sergio Leone'nin üstlendiği, 1964 yapımı, Spagetti Western tarzındaki İtalyan filmi.
Joe (İsimsiz Adam)
[değiştir]- Üç tane tabut hazırla. (Gunfight'tan önce mezarcıya)
- Hata etmişim.Dört tabut olacak.(Aynı gunfight'tan sonra tekrar mezarcıya)
- Katırım. Ayaklarına ateş ettiğiniz zaman biraz sinirlenmiş. Aslında eğlencesine yaptığınızı ben anlarım, fakat katırım anlamaz. Ondan özür dileseydiniz... ... [gülmeye başlarlar] 'Ben, bunda gülecek bir şey göremiyorum. Katırım da kikirdeyen insanlardan hoşlanmaz.' Kendisine güldüğünüzü sanar.Eğer hemen ondan özür dilerseniz, ki yapacağınızı biliyorum belki, ona gülmediğiniz konusunda kendisini ikna edebilirim.
- [Ramon'a] "Elinde 45'lik olan biri tüfekli biriyle karşı karşıya gelirse..." "...45'liği olan adam, ölü bir adamdır" demiştin, unutma! [Joe silahını doldurur.] Bakalım bu doğru muymuş ? Devam et. Mermi koy ve ateş et.
- Bazen ölüler, yaşayanlardan daha fazla işe yarar.
- Cebinde para olan adam barışın değerini bilir.
- "Öldürmek istiyorsan kalbe nişan alsan iyi olur!" Bunlar senin sözlerin, Ramon! [Ramone iki kere daha ateş eder ama Joe tekrar ayağa kalkar.] Kalp, Ramon! Kalbe nişan almayı unutma! Kalbime nişan al, yoksa beni durduramazsın.
Ramón Rojo
[değiştir]- 45'liği olan bir adam, tüfeği olan bir adamla karşılaştığında 45'liği olan adam, ölü bir adamdır.Bu eski bir Meksika atasözüdür ve doğru söyler.
- Bir adamı öldürmek istediğin zaman, onu kalbinden vurmalısın.
Diğerleri
[değiştir]- Don Miguel Rojo: Silahı elindeyken karşısında kimse duramaz.
- Silvanito: Ben yaşıyorum ve yaşayanlarla kalmak istiyorum, anladın mı? Ve öldüğüm zaman da ölülerle kalmak isterim. Birisi beni canlılarla yaşamaya zorlarsa işte o zaman mutsuz olurdum..
- Chico: Ölmediğinden emin olup... doğduğu gün için onu pişman edelim.
Diyaloglar
[değiştir]- Joe: Her kasabanın bir patronu vardır.
- Silvanito: Bu doğru ama iki olduğu zaman, biri fazla derim.
- Joe: Baxterlar orada, Rojolar şurada. Ben de tam ortalarındayım. Çılgın zangoç haklıymış. Böyle bir yerde insan iyi para kazanır.
- Silvanito: Tahmin ettiğim şeyi düşünüyorsan, sakın deneme derim!
- Joe: Bunların hangisi daha güçlü?
- Silvanito: Hangisi mi daha güçlü? Sanırım, Rojolar, özellikle de Ramon.
- Esteban Rojo: Ben Esteban Rojo. Ağabeyim sizinle ilgilenmemi... Ne yapıyorsun?
- Joe: Taşınıyorum.
- Esteban Rojo: Tüm adamlarımızın burada bizimle yaşadığını bilmiyor musun?
- Joe: Her şey çok rahat, ama sizleri o kadar da samimi bulmadım.
- Don Miguel Rojo: Bunun doğru fikir olduğundan emin misin?
- Joe: Yanlış olsa benden başka kimsenin aklına yatmazdı.
- Ramon Rojo: You are well informed, eh?
- Joe: Böyle bir yerde insan hayatı küçük bir bilgiye bağlıdır. Ağabeyinin sözü.
- Ramon Rojo: Söylesene, bunu bize haber vermenin sebebi ne?
- Joe: 500 dolar.
- Father: Bu yaptıkların için nasıl teşekkür edebiliriz?
- Joe: Gerek yok. Rojolar gelmeden buradan uzaklaşın, yeter.
- Marisol: Bize neden yardım ediyorsun?
- Joe: Neden mi? Sizin gibi birilerini tanırdım.Ama onlara kimse yardım etmemişti. Haydi gidin!
- Joe: Sanırım hükümetin altınları geri aldığına çok sevinecek.
- Silvanito: Ya sen? O esnada burada olmak istemiyorsun galiba, öyle mi?
- Joe: Yani, Meksika hükümeti bir tarafta Amerikalılar diğer tarafta ve ben tam ortalarında mı demek istiyorsun? Çok tehlikeli olur. Hoşçakal!
- Silvanito: Adios.
Oyuncular
[değiştir]- Clint Eastwood - İsimsiz adam (Amerikalı)
- Marianne Koch - Marisol
- Gian Maria Volontè - Ramón Rojo (Johnny Wels rolünde)
- Wolfgang Lukschy - John Baxter (W. Lukschy rolünde)
- Sieghardt Rupp - Esteban Rojo (Rupp rolünde)
- Joseph Egger - Piripero (Joe Edger rolünde)
- Antonio Prieto - Don Miguel Rojo
- José Calvo - Silvanito (Jose Calvo rolünde)
- Margarita Lozano - Consuelo Baxter (Margherita Lozano rolünde)
- Daniel Martín - Julián
- Benito Stefanelli - Rubio (Benny Reeves rolünde)
- Mario Brega - Chico (Richard Stuyvesant rolünde)
- Bruno Carotenuto - Antonio Baxter (Carol Brown rolünde)
- Aldo Sambrell - Rojo çetesi üyesi (Aldo Sambreli rolünde)
Bir Avuç Dolar ile ilgili daha fazla bilgiye Vikipedi'den ulaşabilirsiniz.