İçeriğe atla

Norveç atasözleri

Vikisöz, özgür söz dizini
(Norveç atasözü sayfasından yönlendirildi)
  • Yalan dört nala gider, gerçek adım adım yürür, fakat gene de vaktinde yetişir. 7 Ağustos 2010
  • Alle nordmenn er født med ski på bena!
    • Her Norveçli ayağında kayakla doğar!
  • Bedre med en fugl i hånden enn ti på taket.
    • Elindeki bir kuş, çatındaki on kuştan iyidir.
  • Der gror ikke muse på rullande stein.
    • Yuvarlanan taş yosun tutmaz.
  • En svale gjør ingen sommer.
    • Bir çiçekle bahar olmaz.
  • Ein skal lyda ut, nr gamle hunden gjøyr.
    • Yaşlı köpek boşa havlamaz.
  • Ein må lære seg å krype før ein lærer å gå.
    • Koşmadan önce yürümeyi öğren.
  • I nød skal du lære dine venner å kenne.
    • Darlıkta dost, yangında altın gibidir. (Dost, kara günde belli olur.)
  • Tid er penger.
    • Vakit nakittir.