Er Ryan'ı Kurtarmak: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon]

İçerik silindi İçerik eklendi

Satır içi

13.13, 21 Ocak 2013 tarihindeki hâli

Er Ryan'ı Kurtarmak (İngilizce özgün adıyla Saving Private Ryan), Steven Spielberg tarafından yönetilen ve Robert Rodat tarafından yazılan II. Dünya Savaşı konulu bir savaş filmi.

Bazen merak ediyorum, geri döndüğümde karımın beni tanıyamayacağı kadar çok değişmiş olabilir miyim?
Öldürdüğüm her adamla birlikte evden daha da uzaklaştığımı hissediyorum.
Bu lanet savaşın tam göbeğinde,belirli bir eri bulmak kolay olmayacak.Saman yığınında iğne aramak gibi bir şey.
Ryan buna değse iyi eder!Eve döndüğünde, herhangi bir hastalığın tedavisini bulsa veya uzun süre dayanan bir ampul filan icat etse, iyi eder!Çünkü işin aslı, on tane Ryan'a, bir tane Vecchio veya Caparzo'yu değişmezdim.

Pvt. Reiben: Bu seferki hakkında kötü şeyler hissediyorum.

Yüzbaşı Miller: En son ne zaman herhangi bir şey hakkında iyi hissettin ?

Yüzbaşı Miller: James… Buraya kardeşlerinin çatışmada öldüğünü bildirmek için geldim.

Er Ryan: Hangi, hangileri efendim ?

Yüzbaşı Miller: Hepsi.

Yüzbaşı Miller:Çavuş Horvath?

Çavuş Horvath:Emredin!

Yüzbaşı Miller:Bulunduğumuz yeri teyit edebilir misin?

Çavuş Horvath:Tam olmamız gereken yerdeyiz,ama kimse yerinde değil!

Yüzbaşı Miller:Zaten kimse olması gereken yerde değil ki!

Tom Hanks - Yüzbaşı John H. Miller
Tom Sizemore - Teknik Çavuş Mike Horvath
Edward Burns - Kıdemli Er Richard Reiben, otomatik tüfekli er
Barry Pepper - Er Daniel Jackson, bir keskin nişancı
Adam Goldberg - Er Stanley, bir avcı eri
Vin Diesel - Kıdemli Er Adrian Caparzo
Giovanni Ribisi - Dördüncü Sınıf Teknisyen Irwin Wade, bir Tıpçı
Jeremy Davies - Dördüncü Sınıf Teknisyen Timothy E. Upham, bir haritacı
Matt Damon - Kıdemli Er James Francis Ryan, bir paraşütçü
Ted Danson - Yüzbaşı Fred Hamill, bir yol gösterici
Paul Giamatti - Kıdemli Başçavuş William Hill, bir paraşütçü
Dennis Farina - Yarbay Walter Anderson
Harrison Young - James Francis Ryan, günümüz
Harve Presnell - General George C. Marshall, ABD Kara Kuvvetleri Genel Kurmay Başkanı
Leland Orser - Teğmen DeWindt, düşen bir planör pilotu
Bryan Cranston - Albay I. W. Bryce, Savaş Bakanlığı'nda bir subay
Dale Dye - Savaş Bakanlığı'nda bir subay
Nathan Fillion - Er James Frederick Ryan
Max Martini - Onbaşı Fred Henderson, Ramelle'de dereceye giren Astsubay paraşütçü
Demetri Goritsas - Er Parker, bir paraşütçü
Joerg Stadler - "Steamboat Willie", yakalanan Alman asker.

@@ 6. satır: / 6. satır: @@
 * Bu lanet savaşın tam göbeğinde,belirli bir eri bulmak kolay olmayacak.Saman yığınında iğne aramak gibi bir şey.
 * Ryan buna değse iyi eder!Eve döndüğünde, herhangi bir hastalığın tedavisini bulsa veya uzun süre dayanan bir ampul filan icat etse, iyi eder!Çünkü işin aslı, on tane Ryan'a, bir tane Vecchio veya Caparzo'yu değişmezdim.
@@ 16. satır: / 15. satır: @@
 ----
-:'''Yüzbaşı Miller: James… Buraya kardeşlerinin çatışmada öldüğünü bildirmek için geldim.
+:'''Yüzbaşı Miller''': James… Buraya kardeşlerinin çatışmada öldüğünü bildirmek için geldim.
 :'''Er Ryan''': Hangi, hangileri efendim ?
 :'''Yüzbaşı Miller''': Hepsi.
@@ 27. satır: / 26. satır: @@
 :'''Yüzbaşı Miller''':Zaten kimse olması gereken yerde değil ki!
-----
@@ 77. satır: / 75. satır: @@
 [[bs:Spašavanje vojnika Ryana]]
-[[en:Saving Private Ryan]]
 [[es:Saving Private Ryan]]
-[[he:להציל את טוראי ריאן]]
 [[id:Saving Private Ryan]]
 [[it:Salvate il soldato Ryan]]
+[[he:להציל את טוראי ריאן]]
 [[pl:Szeregowiec Ryan]]
 [[ru:Спасти рядового Райана]]