Arap atasözleri: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Backbone328 (mesaj | katkılar) Değişiklik özeti yok |
k robot Adding: bg, cs, no, pl, sr, uk, zh Removing: fr Modifying: ar |
||
30. satır: | 30. satır: | ||
[[Kategori:Atasözleri]] |
[[Kategori:Atasözleri]] |
||
[[ar: |
[[ar:أقوال]] |
||
[[bg:Арабски пословици и поговорки]] |
|||
[[bs:Arapske poslovice]] |
[[bs:Arapske poslovice]] |
||
[[cs:Arabská přísloví]] |
|||
[[de:Arabische Sprichwörter]] |
[[de:Arabische Sprichwörter]] |
||
[[el:Αραβικές παροιμίες]] |
[[el:Αραβικές παροιμίες]] |
||
38. satır: | 40. satır: | ||
[[es:Proverbios árabes]] |
[[es:Proverbios árabes]] |
||
[[fa:ضربالمثلهای عربی]] |
[[fa:ضربالمثلهای عربی]] |
||
[[fr:Proverbes arabes]] |
|||
[[gl:Proverbios árabes]] |
[[gl:Proverbios árabes]] |
||
[[he:פתגמים ערביים]] |
[[he:פתגמים ערביים]] |
||
44. satır: | 45. satır: | ||
[[it:Proverbi arabi]] |
[[it:Proverbi arabi]] |
||
[[nl:Arabische spreekwoorden]] |
[[nl:Arabische spreekwoorden]] |
||
[[no:Arabiske ordtak]] |
|||
[[pl:Przysłowia arabskie]] |
|||
[[pt:Provérbios árabes]] |
[[pt:Provérbios árabes]] |
||
[[ro:Proverbe arabe]] |
[[ro:Proverbe arabe]] |
||
49. satır: | 52. satır: | ||
[[sk:Arabské príslovia]] |
[[sk:Arabské príslovia]] |
||
[[sl:Arabski pregovori]] |
[[sl:Arabski pregovori]] |
||
[[sr:Арапске пословице]] |
|||
[[uk:Арабські прислів'я]] |
|||
[[zh:阿拉伯諺語]] |
10.36, 30 Temmuz 2007 tarihindeki hâli
- Aç eşek semerini de yer.
- Ağaç ve kitabın yaprağı ne kadar çoksa, meyvesı o kadar az olur.
- Ağızla göz yüreğin aynasıdır.
- Allah’ın gülü dikenli yarattığına hayret edeceğiniz yerde, dikenler arasında gül yarattığına hayret ediniz.
- Ay çıkınca yıldızların ne yararı olur.
- Beni anla da istersen öldür.
- Bir baba kudretinden aşağı derecede,çocukları kudreti nisbetinde,kadını da kudretinin fevkinde giyinmelidir.
- Bir şey yapmak isteyen yolunu bulur bir şey yapmak istemeyen nedenini bulur.
- Demiri kızgınken döv.
- Dünyada 3 şey gizlenmez: Duman, aşk, parasızlık.
- Hapishane bir bahçe içinde de olsa, yine hapishanedir.
- İki karısı olan erkek, iki ateş arasında kalan birine benzer. Hangi yana sokulsa yanar.
- İnsanlar başarılardan az, başarısızlıklardan çok şey öğrenirler.
- Kabahatini itiraf ederek affını iste;zira bir suçu gizlemek o suçu ikileştirir.
- Kadın gölge gibidir, kendisini takip edenden kaçar, önünden gidenin arkasından koşar.
- Kadın, kokusunu yalnız tenhada veren bir çiçektir.
- Kitap, insanın cebinde taşıdığı bir bahçe gibidir.
- Konuşulanlar kalpten çıkarsa kalbe kadar girer, ama dilden çıkarsa kulağı aşamaz.
- Mide boş sağlık düzgün, kese boş ahlak düzgün.
- Mide hastalığın evi,perhiz tedavinin başıdır.
- Sağlığı olanın umudu , umudu olanın her şeyi var demektir.
- Sanat,sırrını bilenler için bir tutam otun altında saklıdır.Bu sırrı bilmeyenler onu,bir dağın altında sanırlar
- Sır,saklarsan esirin,kaybedersen efendindir.
- Söz kalpten çıkarsa kalbe kadar gider, dilden çıkarsa kulağı aşamaz.
- Talihsizlikler,meziyetleri imtihan eder.
- Varlıklı adam küllüğe benzer, ne denli doluysa o denli pistir.
- Yiğit harpte, dost dertte, olgun adam hiddette belli olur.
- Yılanın ısırdığı kedi, ip görse yılan sanıp kaçar.