Ocean's Eleven: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon]

← Önceki değişiklik Sonraki değişiklik →

İçerik silindi İçerik eklendi

Satır içi

19.57, 8 Ekim 2017 tarihindeki hâli

Ocean's Eleven, Steven Soderbergh'in yönettiği 2001 tarihli soygun filmi. Film, Lewis Milestone'un yönettiği 1960 tarihli Ocean's Eleven'ın yeniden çevrimidir.

Danny Ocean

(Bir poker oyunu sonunda) Dört dokuzlu ne iş yapar bilmem ama asım sağlam.
Ted Nugent aradı gömleğini istiyormuş.
Çünkü kasa her zaman kazanır. Aynı miktarla uzun süre oynarsan kasa tüm paranı alır. Mükemmel el gelip büyük oynarsan başka. O zaman kasayı alırsın.
Ya varsın, ya da yoksun. Hemen söyle.

Rusty Ryan

Karar vermen gerekse, ikisini de alamayacak olsan, neyi seçersin? Unutma, Tess'i 11'e bölemeyiz.
Biri doktor mu çağırdı?
Shane, sende üç çift var. 5 kağıtlık oyunda altı kağıdın olamaz.
Bir soru soracağım, yanıtı düşüneceksin. Nereye bakarsın? Yere bakarsan yalan söylediğini anlar, yukarı bakarsan bilmiyorsun. 4 kelimenin yeteceği yerde 7 kelime kullanma. Kurbanına bak, gözlerini dikme. Ayrıntılı konuş. Komik ol ama onu güldürme. Senden hoşlanmalı ama gittiğinde unutmalı.

Basher Tarr

Cam mı, koridor mu? Başımız belada.
Seni aptal!

Terry Benedict

Otelimde her zaman izleyen birileri vardır.
Kasa daireme girdin. Tebrikler. Artık ölü bir adamsın.

Reuben Tishkoff

Soygundan sonra işe karıştığınızı öğrenmese iyi olur. Sizi öldürür, sonra işkence yapar.
Sizler profesyonelsiniz. En iyisi. Kumarhaneden çıkabileceğinizden eminim. Unuttuğumuz bir şey var. Çıktıktan sonra kendinizi çölün ortasında bulacaksınız.
İkiniz de delisiniz. Kumarhane güvenliğini en iyi ben bilirim. Bunu ben icat ettim! Bu güvenlik aşılamaz. Kameraları, gözlemcileri, kilitleri zamanlayıcıları, kasaları var. Paris'i işgal etmeye yetecek kadar silahlı adamları var. Tamam... Kötü örnekti.

Diyaloglar

Virgil Malloy: Diyelim ki bunları yaptık. Hiç durdurulmadan 150 milyon dolarla dışarı mı çıkacağız?

Ocean: Evet.

Virgil Malloy: Tamam.

Ocean: Topluma olan borcumu ödediğimi söylediler.

Tess: Tuhaf, bana çek vermediler.

Danny: Sigara almaya çıkıp dönmediğim günü hatırlıyor musun?

Tess: Ben sigara içmem. Oturma.

Danny: Seni güldürüyor mu?

Tess: Beni ağlatmıyor.

Danny: Kapının arkasında 160 milyon doları olan 45 kiloluk bir Çinli var.

Linus: Çıkartalım onu.

Danny: Neden koridorları hep aynı renk boyarlar?

Rusty: Boz kahverengi dinlendiricidir derler.

Oyuncular

George Clooney .... Daniel "Danny" Ocean
Brad Pitt .... Robert "Rusty" Ryan
Matt Damon .... Linus Caldwell
Andy Garcia .... Terry Benedict
Julia Roberts .... Tess Ocean
Casey Affleck .... Virgil Malloy
Scott Caan .... Turk Malloy
Shaobo Qin .... Yen
Bernie Mac .... Frank Catton
Don Cheadle ..... Basher Tarr
Carl Reiner .... Saul Bloom
Eddie Jemison .... Livingston Dell
Elliott Gould .... Reuben Tishkoff

@@ 2. satır: / 2. satır: @@
 ==Danny Ocean==
-* (Bir poker oyunu sonunda)Dört dokuzlu ne iş yapar bilmem ama as'ım sağlam.
+* ''(Bir poker oyunu sonunda)'' Dört dokuzlu ne iş yapar bilmem ama asım sağlam.
 * Ted Nugent aradı gömleğini istiyormuş.
-* Çünkü kasa her zaman kazanır.Aynı miktarla uzun süre oynarsan kasa tüm paranı alır.Mükemmel el gelip, büyük oynarsan başka. O zaman kasayı alırsın.
+* Çünkü kasa her zaman kazanır. Aynı miktarla uzun süre oynarsan kasa tüm paranı alır. Mükemmel el gelip büyük oynarsan başka. O zaman kasayı alırsın.
-* Ya varsın, ya da yoksun.Hemen söyle.
+* Ya varsın, ya da yoksun. Hemen söyle.
 ==Rusty Ryan==
-* Karar vermen gerekse, ikisini de alamayacak olsan, neyi seçersin? Unutma, Tess’i 11′e bölemeyiz.
+* Karar vermen gerekse, ikisini de alamayacak olsan, neyi seçersin? Unutma, Tess'i 11'e bölemeyiz.
 * Biri doktor mu çağırdı?
-* Shane, sende üç çift var.5 kağıtlık oyunda altı kağıdın olamaz.
+* Shane, sende üç çift var. 5 kağıtlık oyunda altı kağıdın olamaz.
 * Bir soru soracağım, yanıtı düşüneceksin. Nereye bakarsın? Yere bakarsan yalan söylediğini anlar, yukarı bakarsan bilmiyorsun. 4 kelimenin yeteceği yerde 7 kelime kullanma. Kurbanına bak, gözlerini dikme. Ayrıntılı konuş. Komik ol ama onu güldürme. Senden hoşlanmalı ama gittiğinde unutmalı.
 ==Basher Tarr==
-* Cam mı, koridor mu?Başımız belada.
+* Cam mı, koridor mu? Başımız belada.
 * Seni aptal!
 ==Terry Benedict==
 * Otelimde her zaman izleyen birileri vardır.
-* Kasa daireme girdin. Tebrikler.Artık ölü bir adamsın.
+* Kasa daireme girdin. Tebrikler. Artık ölü bir adamsın.
 ==Reuben Tishkoff==
 * Soygundan sonra işe karıştığınızı öğrenmese iyi olur. Sizi öldürür, sonra işkence yapar.
-* Sizler profesyonelsiniz.En iyisi.Kumarhaneden çıkabileceğinizden eminim.Unuttuğumuz bir şey var çıktıktan sonra kendinizi çölün ortasında bulacaksınız.
+* Sizler profesyonelsiniz. En iyisi. Kumarhaneden çıkabileceğinizden eminim. Unuttuğumuz bir şey var. Çıktıktan sonra kendinizi çölün ortasında bulacaksınız.
-* İkiniz de delisiniz.Kumarhane güvenliğini en iyi ben bilirim.Bunu ben icat ettim!Bu güvenlik aşılamaz.Kameraları, gözlemcileri,kilitleri zamanlayıcıları,kasaları var.Paris'i işgal etmeye yetecek kadar silahlı adamları var.Tamam... kötü örnekti.
+* İkiniz de delisiniz. Kumarhane güvenliğini en iyi ben bilirim. Bunu ben icat ettim! Bu güvenlik aşılamaz. Kameraları, gözlemcileri, kilitleri zamanlayıcıları, kasaları var. Paris'i işgal etmeye yetecek kadar silahlı adamları var. Tamam... Kötü örnekti.
 ==Diyaloglar==
@@ 37. satır: / 37. satır: @@
 ----
-:'''Danny''':Sigara almaya çıkıp, dönmediğim günü hatırlıyor musun?
+:'''Danny''': Sigara almaya çıkıp dönmediğim günü hatırlıyor musun?
-:'''Tess''':Ben sigara içmem. Oturma.
+:'''Tess''': Ben sigara içmem. Oturma.
 ----
-:'''Danny''':Seni güldürüyor mu?
+:'''Danny''': Seni güldürüyor mu?
-:'''Tess''':Beni ağlatmıyor.
+:'''Tess''': Beni ağlatmıyor.
 ----
-:'''Danny''':Kapının arkasında 160 milyon doları olan 45 kiloluk bir Çinli var.
+:'''Danny''': Kapının arkasında 160 milyon doları olan 45 kiloluk bir Çinli var.
-:'''Linus''':Çıkartalım onu.
+:'''Linus''': Çıkartalım onu.
 ----
-:'''Danny''':Neden koridorları hep aynı renk boyarlar?
+:'''Danny''': Neden koridorları hep aynı renk boyarlar?
-:'''Rusty''':Boz kahverengi dinlendiricidir derler.
+:'''Rusty''': Boz kahverengi dinlendiricidir derler.
 == Oyuncular ==