Hayâlî

Vikisöz sitesinden
Atla: kullan, ara
Wikipedia-logo-v2.svg
Hayâlî ile ilgili daha fazla bilgiye Vikipedi'den ulaşabilirsiniz.

Hayâlî (?-1557) Türk Divan edebiyatı şairi.

  • İstiyorsan almağı hikmet kitâbından sebak / Hâme-i kudret ne yazmış safha-i ruhsâra bak.
Hikmet kitabından ders almayı istiyorsan, kudret kalemi yanak sayfasına ne yazmış, bak!
  • Eyledüm hengâme-i Ferhâd u Kays'ı ber-taraf / Aşk meydânında benden özge şîrîn-kâr yok.
Ferhad ve Kays kavgasını bir tarafa attım. Aşk meydanında benden başka hoş muamele eden yok.
  • Âlem-i ervâhda Mecnûn duâ eyler bana / Hayr ile yâd eylemek lâzım kişi üstâdını.
Mecnun ruhlar aleminde bana dua eder. Zira kişinin, üstadını hayırla anması lazımdır.
  • Aşk bir şem'-i ilâhîdür benem pervânesi / Şevk bir zencîrdür gönlüm anun dîvânesi.
Aşk, ilahi bir mumdur, pervanesi benim. Şevk bir zincirdir, gönlüm onun delisi.
  • Cihân-ârâ cihân içindedür arayıbilmezler / O mâhîler ki deryâ içredür deryâyı bilmezler.